<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-11-19T11:15:54+00:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG">
		<rdf:type rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Category-3ATöövoog"/>
		<rdfs:label>Õppekava muutmine @TOOVOOG</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Allika_URL rdf:resource="https://oigusaktid.taltech.ee/oppekava-statuut/"/>
		<property:Allika_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 6 „Õppekava muutmine”; uue õppekava avamisele suunamisel § 5. Kontrollitud redaktsioon jõustunud 01.08.2026; allikaga võrreldud 20.10.2026. Esimese sammu tööjaotus ja rakendamise korraldus on eraldi märgitud töökorralduslike ettepanekutena.</property:Allika_täpsustus>
		<property:Allika_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 6, Curriculum amendment; Section 5 where a new curriculum must be opened. Version effective from 1 August 2026; checked against the source on 20 October 2026. The allocation of work in the first step and the implementation arrangements are separately marked as operational proposals.</property:Allika_täpsustus_EN>
		<property:Infoallikas rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut</property:Infoallikas>
		<property:Infoallikas_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Curriculum Statute (Estonian source)</property:Infoallikas_EN>
		<property:Kirjeldus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muudatuste ettevalmistamine, kooskõlastamine, otsustamine ja rakendamine. Menetlusrada sõltub muudatuse sisust ning sellest, millist õppekava versiooni muudetakse. Tabel eristab õigusaktist tulenevaid tegevusi ja täpsustamist vajavaid töökorralduslikke ettepanekuid.</property:Kirjeldus>
		<property:Kirjeldus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Preparation, coordination, decision-making and implementation of curriculum amendments. The procedure depends on the amendment and the curriculum version concerned. The table distinguishes requirements arising from the Statute from operational proposals needing clarification.</property:Kirjeldus_EN>
		<property:Nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine</property:Nimetus>
		<property:Nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Curriculum amendment</property:Nimetus_EN>
		<property:Osutatav_teenus rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmise_nõustamine_@TEENUS"/>
		<property:Soovitud_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muudatus on põhjendatud, kooskõlastatud ja otsustatud nõutud korras ning selle rakendamine on korraldatud.</property:Soovitud_tulemus>
		<property:Soovitud_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The curriculum amendment is justified, coordinated and decided under the applicable procedure, and its implementation is arranged.</property:Soovitud_tulemus_EN>
		<property:Staatus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kavand</property:Staatus>
		<property:Töövoo_käivitaja rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmise vajadus või uue õppeaasta versiooni ettevalmistamine.</property:Töövoo_käivitaja>
		<property:Töövoo_käivitaja_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">A need to amend a curriculum or to prepare a version for the next academic year.</property:Töövoo_käivitaja_EN>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYbc8e8a5b0e6df28e34efb1a76595dfc6"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYcd10c1e70de096b6d154c74ebf3d80fd"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYb0644b70fa6c701bd4bde0e1566e4518"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERY64e251ca75d4cea56f4d8706ea512762"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERY60a8797c229f7c79050fbbab815c638a"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYf1ebf416bc2050aec2a47defcbbe5447"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERY4ecf8a2ff725bbeed34df1e209634ca5"/>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-10-21T08:03:42Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2461334.8359028</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG</swivt:wikiPageSortKey>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS01"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS02"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS03"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS04"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS05"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS06"/>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYbc8e8a5b0e6df28e34efb1a76595dfc6">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">count</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Kategooria:Protsess]] [[Töövoog::Õppekava muutmine @TOOVOOG]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERYbc8e8a5b0e6df28e34efb1a76595dfc6</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYcd10c1e70de096b6d154c74ebf3d80fd">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Kategooria:Protsess]] [[Töövoog::Õppekava muutmine @TOOVOOG]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERYcd10c1e70de096b6d154c74ebf3d80fd</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYb0644b70fa6c701bd4bde0e1566e4518">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Õppekava elutsükli haldamine @PROTSESS]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERYb0644b70fa6c701bd4bde0e1566e4518</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERY64e251ca75d4cea56f4d8706ea512762">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Õppekava muutmise nõustamine @TEENUS]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERY64e251ca75d4cea56f4d8706ea512762</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERY60a8797c229f7c79050fbbab815c638a">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">count</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Kategooria:Otsustuskoht]] [[OtsustuskohtKuulubToovoogu::Õppekava muutmine @TOOVOOG]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERY60a8797c229f7c79050fbbab815c638a</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERYf1ebf416bc2050aec2a47defcbbe5447">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Programmijuht @ROLL]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERYf1ebf416bc2050aec2a47defcbbe5447</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23_QUERY4ecf8a2ff725bbeed34df1e209634ca5">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Õppeosakond @YKSUS]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG# QUERY4ecf8a2ff725bbeed34df1e209634ca5</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS01">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 6 lg-d 1, 4–7</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 6(1), (4)–(7)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Muudatusvajaduse ja menetlusviisi täpsustamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Clarify the amendment need and procedure</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Õppeosakond_@YKSUS"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Vajaduse korral õppeosakonna toel¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Supported by the Office of Academic Affairs where needed¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Muudatuse sisu, põhjendus ja sobiv menetlusrada on selged. Vajaduse korral jätkatakse õppekava avamise töövoos.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The amendment, its rationale and the appropriate procedure are clear. Where required, continue with the curriculum opening workflow.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S01</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG#samm-S01</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS02">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 6 lg-d 3, 6 ja 8</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 6(3), (6) and (8)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Muudatusettepaneku ettevalmistamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Prepare the amendment proposal</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">ÕIS-is on vajalik kavand; muudatused on põhjendatud ja vajalik lisateave on olemas.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The necessary draft is available in the study information system, with reasons for the amendments and supporting information.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S02</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG#samm-S02</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS03">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 6 lg 9</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 6(9)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppeaineid puudutavate muudatuste kooskõlastamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Coordinate amendments affecting courses</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Koos õpetavate struktuuriüksuste juhtidega</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">With the heads of the units delivering the teaching</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Vajalikud kooskõlastused on olemas kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The necessary approvals are available in a form reproducible in writing.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S03</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG#samm-S03</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS04">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 6 lg-d 3 ja 8</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 6(3) and (8)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">4</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ettepaneku kooskõlastamine õppeosakonnaga</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Coordinate the proposal with the Office of Academic Affairs</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Õppeosakond_@YKSUS"/>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Ettepanek on kooskõlastatud ning valmis asjakohaseks otsustamiseks.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The proposal has been coordinated and is ready for the applicable decision procedure.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S04</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG#samm-S04</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS05">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 6 lg-d 4–6</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 6(4)–(6)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">5</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Muudatuse otsustamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Decide on the amendment</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Senat või teaduskonna nõukogu vastavalt muudatuse liigile</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The Senate or the school council, depending on the amendment</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Muudatuse kohta on pädeva kogu otsus. Arvestatud on erimenetluste ja eranditega.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The competent body has decided on the amendment, taking account of special procedures and exceptions.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S05</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG#samm-S05</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_muutmine_@TOOVOOG-23samm-2DS06">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Töökorralduslik täpsustus¹</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Operational clarification¹</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">6</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Muudatuse rakendamise korraldamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Arrange implementation of the amendment</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Koos asjaomaste üksustega¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">With the relevant units¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kinnitatud muudatus kajastub õppekorralduses ja vajalik teave jõuab osalisteni.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The approved amendment is reflected in study arrangements and the relevant parties are informed.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S06</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava muutmine @TOOVOOG#samm-S06</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekavade_loomine_ja_juhtimine_@VOIME">
		<rdfs:label>Õppekavade loomine ja juhtimine @VOIME</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekavade_loomine_ja_juhtimine_@VOIME"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Õppekavade_loomine_ja_juhtimine_@VOIME"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Realiseeriv_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekavade loomine ja juhtimine @VOIME</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_elutsükli_haldamine_@PROTSESS">
		<rdfs:label>Õppekava elutsükli haldamine @PROTSESS</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekava_elutsükli_haldamine_@PROTSESS"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Õppekava_elutsükli_haldamine_@PROTSESS"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_muutmine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava elutsükli haldamine @PROTSESS</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ARealiseeriv_töövoog">
		<rdfs:label>Realiseeriv töövoog</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Property-3ARealiseeriv_töövoog"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Property-3ARealiseeriv_töövoog"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Realiseeriv töövoog</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoog">
		<rdfs:label>Töövoog</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Property-3ATöövoog"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Property-3ATöövoog"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Töövoog</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_töövoog">
		<rdfs:label>Töövoosammu töövoog</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Property-3ATöövoosammu_töövoog"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Property-3ATöövoosammu_töövoog"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Töövoosammu töövoog</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Category-3ATöövoog" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_URL" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_täpsustus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_täpsustus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AInfoallikas" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AInfoallikas_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AKirjeldus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AKirjeldus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ANimetus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ANimetus_EN" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AOsutatav_teenus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ASoovitud_tulemus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ASoovitud_tulemus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AStaatus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoo_käivitaja" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoo_käivitaja_EN" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AHas_subobject" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_alus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_alus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_järjekord" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_nimetus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_nimetus_EN" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_teostaja" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_teostaja_täpsustus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_teostaja_täpsustus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_tulemus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_tulemus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_tunnus" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>