<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF[
	<!ENTITY rdf 'http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#'>
	<!ENTITY rdfs 'http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#'>
	<!ENTITY owl 'http://www.w3.org/2002/07/owl#'>
	<!ENTITY swivt 'http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#'>
	<!ENTITY wiki 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/'>
	<!ENTITY category 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Category-3A'>
	<!ENTITY property 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3A'>
	<!ENTITY wikiurl 'https://arhitektuur.taltech.ee/a/'>
]>

<rdf:RDF
	xmlns:rdf="&rdf;"
	xmlns:rdfs="&rdfs;"
	xmlns:owl ="&owl;"
	xmlns:swivt="&swivt;"
	xmlns:wiki="&wiki;"
	xmlns:category="&category;"
	xmlns:property="&property;">

	<owl:Ontology rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekava_avamine_@TOOVOOG">
		<swivt:creationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-11-19T11:15:24+00:00</swivt:creationDate>
		<owl:imports rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0"/>
	</owl:Ontology>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG">
		<rdf:type rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Category-3ATöövoog"/>
		<rdfs:label>Õppekava avamine @TOOVOOG</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Allika_URL rdf:resource="https://oigusaktid.taltech.ee/oppekava-statuut/"/>
		<property:Allika_URL_EN rdf:resource="https://oigusaktid.taltech.ee/en/curriculum-statute/"/>
		<property:Allika_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">§ 5; § 6 lg 1; ühisõppekava puhul § 2 lg 3; kolledžite puhul § 9 lg 4. Redaktsioon jõustunud 01.08.2026. Allikad kontrollitud 21.10.2026. Täiendav juhtimisalus: [https://oigusaktid.taltech.ee/tasemeoppe-programmide-haldamise-kord/ Tasemeõppe programmide haldamise kord], p-d 2.2 ja 2.5. Õppe läbiviimise õiguse ja registritoimingute detailne menetlus ei tulene §-st 5; vastav kontroll on märgitud töökorraldusliku ettepanekuna.</property:Allika_täpsustus>
		<property:Allika_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Section 5; Section 6(1); Section 2(3) for joint programmes; Section 9(4) for colleges. Version effective from 1 August 2026. Sources checked on 21 October 2026. Additional management basis: [https://oigusaktid.taltech.ee/en/procedure-for-study-programme-management/ Procedure for Study Programme Management], clauses 2.2 and 2.5. Section 5 does not specify the detailed procedure for teaching rights or registration; that check is marked as an operational proposal.</property:Allika_täpsustus_EN>
		<property:Infoallikas rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut</property:Infoallikas>
		<property:Infoallikas_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Study Programme Statute</property:Infoallikas_EN>
		<property:Kirjeldus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Uue õppekava vajaduse põhjendamine, avamise eeltaotluse hindamine, õppekava koostamine, kooskõlastamine ja kinnitamine ning käivitamise ettevalmistamine. Õppekava väljatöötamise otsus ja senati kinnitamisotsus on eri otsused.</property:Kirjeldus>
		<property:Kirjeldus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Justifying the need for a new curriculum, evaluating the preliminary application, drafting, coordinating and approving the curriculum, and preparing its launch. The decision to develop a curriculum and the Senate’s approval are separate decisions.</property:Kirjeldus_EN>
		<property:Nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine</property:Nimetus>
		<property:Nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Opening a curriculum</property:Nimetus_EN>
		<property:Soovitud_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Senati kinnitatud õppekava ja nõutud käivitamise ettevalmistused; vastuvõtt ja õppe alustamine toimuvad kohaldatavate õiguste ning otsuste alusel.</property:Soovitud_tulemus>
		<property:Soovitud_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">A curriculum approved by the Senate and the required launch preparations; admission and teaching begin under the applicable rights and decisions.</property:Soovitud_tulemus_EN>
		<property:Staatus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kavand</property:Staatus>
		<property:Töövoo_käivitaja rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Vajadus uue õppekava järele või olemasoleva õppekava muudatus, mis nõuab statuudi § 6 lg 1 järgi uue õppekava avamist.</property:Töövoo_käivitaja>
		<property:Töövoo_käivitaja_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">A need for a new curriculum or an amendment that requires a new curriculum under Section 6(1) of the Statute.</property:Töövoo_käivitaja_EN>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERY83c011083e97346d0e0ee38420e0da72"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERY4ecf8a2ff725bbeed34df1e209634ca5"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERYf1ebf416bc2050aec2a47defcbbe5447"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERY6357b00caaabee2c647b8b9ee42e6e14"/>
		<property:Has_query rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERYb149dd5008cc0bbb7ce7042f7b63a4ab"/>
		<swivt:wikiPageModificationDate rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2026-10-21T13:23:49Z</swivt:wikiPageModificationDate>
		<property:Modification_date-23aux rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2461335.058206</property:Modification_date-23aux>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG</swivt:wikiPageSortKey>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS01"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS02"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS03"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS04"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS05"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS06"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS07"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS08"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS09"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS10"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS11"/>
		<property:Has_subobject rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS12"/>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERY83c011083e97346d0e0ee38420e0da72">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Dekaan @ROLL]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG# QUERY83c011083e97346d0e0ee38420e0da72</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERY4ecf8a2ff725bbeed34df1e209634ca5">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Õppeosakond @YKSUS]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG# QUERY4ecf8a2ff725bbeed34df1e209634ca5</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERYf1ebf416bc2050aec2a47defcbbe5447">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">0</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">plainlist</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[:Programmijuht @ROLL]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG# QUERYf1ebf416bc2050aec2a47defcbbe5447</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERY6357b00caaabee2c647b8b9ee42e6e14">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">count</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Kategooria:Protsess]] [[Töövoog::Õppekava avamine @TOOVOOG]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG# QUERY6357b00caaabee2c647b8b9ee42e6e14</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23_QUERYb149dd5008cc0bbb7ce7042f7b63a4ab">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Query_depth rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Query_depth>
		<property:Query_format rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">count</property:Query_format>
		<property:Query_size rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Query_size>
		<property:Query_string rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">[[Kategooria:Otsustuskoht]] [[OtsustuskohtKuulubToovoogu::Õppekava avamine @TOOVOOG]]</property:Query_string>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG# QUERYb149dd5008cc0bbb7ce7042f7b63a4ab</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS01">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 1; tööjaotus¹</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(1); allocation of work¹</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">1</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Avamisvajaduse ja ressursside hindamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Assess the need and resources</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Dekaan_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Koos õppekava koostajaga¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">With the curriculum author¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Põhjendatud on ühiskonna vajadus ja ülikooli võime õppekava ellu viia.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Societal demand and the university’s capacity to deliver the curriculum have been assessed.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S01</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S01</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS02">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg-d 2–3</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(2)–(3)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">2</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Avamise eeltaotluse esitamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Submit the preliminary application</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Dekaan_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Dekaan või tema volitatud isik</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Dean or an authorised representative</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Asjakohasele prorektorile on tähtajaks esitatud nõutud põhjenduste, kavandi ja analüüsidega eeltaotlus; ühisõppekaval ka partnerite nõusolekud.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The relevant Vice-Rector receives the application, draft and required analyses by the deadline; joint programmes also include partner consent.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S02</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S02</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS03">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 4 p-d 1–3</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(4), points 1–3</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">3</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Eeltaotluse nõuetele vastavuse kontrollimine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Check the preliminary application</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Õppeosakond_@YKSUS"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Koostaja täiendab eeltaotlust tagasiside järgi</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The author revises the application following feedback</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppeosakond on eeltaotlust kontrollinud; nõuetele vastav taotlus on edastatud õppekomisjonile või doktoriõppe puhul teaduskomisjonile.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The Office has checked the application and forwards a compliant application to the Academic Committee or, for doctoral studies, the Research Committee.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S03</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S03</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS04">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 4 p-d 4–5</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(4), points 4–5</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">4</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava väljatöötamise otsustamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Decide whether to develop the curriculum</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppeprorektor; doktoriõppes teadusprorektor. Komisjonid kaasatakse § 5 lg 4 järgi.</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Vice-Rector for Academic Affairs; for doctoral studies, Vice-Rector for Research. Committees participate under Section 5(4).</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Eeltaotluse kohta on komisjoni põhjendatud seisukoht ja asjakohase prorektori otsus õppekava väljatöötamise kohta.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">A reasoned committee opinion and the relevant Vice-Rector’s decision on developing the curriculum are available.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S04</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S04</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS05">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 5</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(5)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">5</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Programmijuhi ja programminõukoja kinnitamise ettevalmistamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Prepare the appointment of the programme director and advisory board</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Dekaan_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Esildis õppeprorektorile; doktoriõppes teadusprorektorile</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Nomination to the Vice-Rector for Academic Affairs; for doctoral studies, Vice-Rector for Research</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Positiivse eeltaotluse alusel on 5. septembriks esitatud esildis programmijuhi ja programminõukoja kinnitamiseks.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Following a positive preliminary assessment, the nomination for appointing the programme director and advisory board is submitted by 5 September.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S05</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S05</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS06">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg-d 5 ja 7</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(5) and (7)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">6</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava ja käivitamise materjalide koostamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Draft the curriculum and launch materials</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Pärast programmijuhi kinnitamist</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">After appointment of the programme director</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">ÕIS-is on õppekava kavand; ette on valmistatud vastuvõtutingimused, ressursside põhjendus, õppejõudude andmed ja vähemalt kaks eksperthinnangut.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The draft is in the study information system; admission requirements, resource justification, staff information and at least two expert opinions are prepared.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S06</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S06</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS07">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 6</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(6)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">7</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppeainete kooskõlastamine õpetavate üksustega</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Coordinate courses with teaching units</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Koos õppetööd läbi viivate struktuuriüksuste juhtidega</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">With the heads of the units delivering the teaching</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava õppeained on kooskõlastatud ning kooskõlastused on kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The courses have been agreed with the teaching units and approvals are reproducible in writing.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S07</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S07</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS08">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 7</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(7)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">8</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava kavandi ja lisade esitamine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Submit the draft and supporting documents</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppeosakonnale 1. oktoobriks</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">To the Office of Academic Affairs by 1 October</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kavand ja kõik nõutud lisad on õppeosakonnale esitatud; ühisõppekaval on lisatud koostöölepingu projekt.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The draft and all required documents have been submitted, including the draft cooperation agreement for a joint programme.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S08</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S08</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS09">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 8; parandusring¹</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(8); correction loop¹</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">9</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava nõuetele vastavuse kontrollimine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Check the curriculum against requirements</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Õppeosakond_@YKSUS"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Vajaduse korral parandab programmijuht kavandit¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The programme director corrects the draft if needed¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava vastavus nõuetele on kontrollitud; tuvastatud puudused on kõrvaldatud¹.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Compliance has been checked and identified deficiencies have been addressed¹.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S09</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S09</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS10">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 9</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(9)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">10</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamise otsustamine teaduskonnas</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Decide on opening at school level</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Teaduskonna nõukogu; otsus edastatakse õppeosakonnale</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">School council; the decision is sent to the Office of Academic Affairs</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Teaduskonna nõukogu on otsustanud nõuetele vastava õppekava avamise; õppeosakond edastab õppekava ja lisad senatile.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The school council has decided on opening the compliant curriculum; the Office forwards it and the supporting documents to the Senate.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S10</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S10</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS11">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 10</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(10)</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">11</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava kinnitamine senatis</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Approve the curriculum in the Senate</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Senat, kuulates ära õppekomisjoni; doktoriõppes ka teaduskomisjoni seisukoha</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Senate, taking account of the Academic Committee and, for doctoral studies, also the Research Committee</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Senati otsus on tehtud hiljemalt üheksa kuud enne õppeaasta algust; kinnitamata kavandit ei käsitleta kinnitatud õppekavana.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">The Senate decides at least nine months before the academic year; a draft is not treated as an approved curriculum.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S11</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S11</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_avamine_@TOOVOOG-23samm-2DS12">
		<swivt:masterPage rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<property:Töövoosammu_alus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava statuut § 5 lg 5; haldamise kord p-d 2.5.4–2.5.9; valmisolekukontroll¹</property:Töövoosammu_alus>
		<property:Töövoosammu_alus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Statute, Section 5(5); Management Procedure, clauses 2.5.4–2.5.9; readiness check¹</property:Töövoosammu_alus_EN>
		<property:Töövoosammu_järjekord rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double">12</property:Töövoosammu_järjekord>
		<property:Töövoosammu_nimetus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppeprogrammi käivitamise valmisoleku kontrollimine</property:Töövoosammu_nimetus>
		<property:Töövoosammu_nimetus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Check readiness to launch the programme</property:Töövoosammu_nimetus_EN>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Programmijuht_@ROLL"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja rdf:resource="&wiki;Õppeosakond_@YKSUS"/>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Koos õpetavate üksustega¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus>
		<property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">With the teaching units¹</property:Töövoosammu_teostaja_täpsustus_EN>
		<property:Töövoosammu_tulemus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Kontrollitud on vastuvõtu ja õppekorralduse valmisolek ning õppe läbiviimise õiguse ja vajalike registritoimingute olemasolu; puuduste korral ei alustata tegevusi enne nende lahendamist¹.</property:Töövoosammu_tulemus>
		<property:Töövoosammu_tulemus_EN rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Admission and teaching arrangements, applicable teaching rights and required registration have been checked; deficiencies are resolved before launch¹.</property:Töövoosammu_tulemus_EN>
		<property:Töövoosammu_tunnus rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">S12</property:Töövoosammu_tunnus>
		<property:Töövoosammu_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava avamine @TOOVOOG#samm-S12</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekavade_loomine_ja_juhtimine_@VOIME">
		<rdfs:label>Õppekavade loomine ja juhtimine @VOIME</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekavade_loomine_ja_juhtimine_@VOIME"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Õppekavade_loomine_ja_juhtimine_@VOIME"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Realiseeriv_töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekavade loomine ja juhtimine @VOIME</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<swivt:Subject rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Õppekava_elutsükli_haldamine_@PROTSESS">
		<rdfs:label>Õppekava elutsükli haldamine @PROTSESS</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Õppekava_elutsükli_haldamine_@PROTSESS"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Õppekava_elutsükli_haldamine_@PROTSESS"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">0</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<property:Töövoog rdf:resource="&wiki;Õppekava_avamine_@TOOVOOG"/>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Õppekava elutsükli haldamine @PROTSESS</swivt:wikiPageSortKey>
	</swivt:Subject>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ARealiseeriv_töövoog">
		<rdfs:label>Realiseeriv töövoog</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Property-3ARealiseeriv_töövoog"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Property-3ARealiseeriv_töövoog"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Realiseeriv töövoog</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoog">
		<rdfs:label>Töövoog</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Property-3ATöövoog"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Property-3ATöövoog"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Töövoog</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_töövoog">
		<rdfs:label>Töövoosammu töövoog</rdfs:label>
		<rdfs:isDefinedBy rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:ExportRDF/Property-3ATöövoosammu_töövoog"/>
		<swivt:page rdf:resource="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Property-3ATöövoosammu_töövoog"/>
		<swivt:wikiNamespace rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer">102</swivt:wikiNamespace>
		<swivt:wikiPageContentLanguage rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">et</swivt:wikiPageContentLanguage>
		<swivt:wikiPageSortKey rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string">Töövoosammu töövoog</swivt:wikiPageSortKey>
		<swivt:type rdf:resource="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#_wpg"/>
	</owl:ObjectProperty>
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#creationDate" />
	<owl:Class rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Category-3ATöövoog" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#page" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiNamespace" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageContentLanguage" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_URL" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_URL_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_täpsustus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AAllika_täpsustus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AInfoallikas" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AInfoallikas_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AKirjeldus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AKirjeldus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ANimetus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ANimetus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ASoovitud_tulemus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ASoovitud_tulemus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AStaatus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoo_käivitaja" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoo_käivitaja_EN" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AHas_query" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageModificationDate" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AModification_date-23aux" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#wikiPageSortKey" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AHas_subobject" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#masterPage" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_depth" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_format" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_size" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3AQuery_string" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_alus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_alus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_järjekord" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_nimetus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_nimetus_EN" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_teostaja" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_teostaja_täpsustus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_teostaja_täpsustus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_tulemus" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_tulemus_EN" />
	<owl:DatatypeProperty rdf:about="https://arhitektuur.taltech.ee/a/Special:URIResolver/Property-3ATöövoosammu_tunnus" />
	<owl:ObjectProperty rdf:about="http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0#type" />
	<!-- Created by Semantic MediaWiki, https://www.semantic-mediawiki.org/ -->
</rdf:RDF>