Mall:Fookusvaldkond: erinevus redaktsioonide vahel

Allikas: TalTechi arhitektuur
Uus lehekülg: '<noinclude> = Fookusvaldkonna mall = Fookusvaldkond määratleb sisulise valdkonna, kuhu ülikool koondab tähelepanu ja jõupingutused. See vastab küsimusele „millises valdkonnas?” ega ole iseenesest eesmärk, tegevussuund ega organisatsiooniüksus. == Paigaldamine ja nimetamine == Kopeeri selle faili kogu sisu lehele <code>Mall:Fookusvaldkond</code>. Sisulehe sufiks on <code>@FV</code>. Varasemas arutelus nimetatud <code>@FS</code> asemel kasutatakse lõplikku sufik...'
 
Resümee puudub
177. rida: 177. rida:
|}}
|}}
[[Kategooria:Fookusvaldkond]]
[[Kategooria:Fookusvaldkond]]
__HIDEFACTBOX__
__SHOWFACTBOX__
</includeonly>
</includeonly>

Redaktsioon: 20. oktoober 2026, kell 10:09

Fookusvaldkonna mall

Fookusvaldkond määratleb sisulise valdkonna, kuhu ülikool koondab tähelepanu ja jõupingutused. See vastab küsimusele „millises valdkonnas?” ega ole iseenesest eesmärk, tegevussuund ega organisatsiooniüksus.

Paigaldamine ja nimetamine

Kopeeri selle faili kogu sisu lehele Mall:Fookusvaldkond. Sisulehe sufiks on @FV. Varasemas arutelus nimetatud @FS asemel kasutatakse lõplikku sufiksit @FV. Näiteks Andmeturve ja küberkaitse @FV. Kategooria on Fookusvaldkond.

Seoste haldamine

  • Fookusvaldkonna viide sisestatakse eesmärgi või tegevussuuna juures, parameetrisse fookusvaldkonnad.
  • Viitav mall peab salvestama iga viite omadusena Fookusvaldkond (Page).
  • Fookusvaldkonna lehele ei sisestata eesmärkide ega tegevussuundade tagasiviiteid.
  • Mall kuvab eesmärkide ja tegevussuundade otsesed seosed pöördpäringutega. Kaudseid seoseid ei esitata otseste seostena.
  • Kui fookusvaldkond on seotud tegevussuunaga, ei salvestata sellest automaatselt uut eesmärgiseost.
  • Eesmärkide loend hõlmab nii strateegilisi eesmärke kui ka alameesmärke, kui nende lehtedel on otsene fookusvaldkonnaseos.
  • Sama fookusvaldkonda saab kasutada mitme eesmärgi ja tegevussuuna juures.

Väljad

Parameeter Vajalik Tähendus ja semantiline omadus
Page Impordil vajalik Täielik eestikeelne lehenimi koos sufiksiga. Importija tehniline parameeter; mall ei määra selle põhjal lehe identiteeti.
nimetus Jah Eestikeelne kuvatav nimetus ilma sufiksita. Omadus Nimetus (Text).
nimetus_en Tõlke olemasolul Ingliskeelne kuvatav nimetus. Omadus Nimetus EN (Text).
kirjeldus Jah Objekti tähendus ja ulatus eesti keeles. Omadus Kirjeldus (Text).
kirjeldus_en Tõlke olemasolul Sama tähendus ja ulatus inglise keeles. Omadus Kirjeldus EN (Text).
algallikas Allikapõhisel objektil Allika inimloetav eestikeelne nimetus. Omadus Algallikas (Text).
algallikas_en Tõlke olemasolul Allika ingliskeelne nimetus. Omadus Algallikas EN (Text).
algallika_url Allikapõhisel objektil Allika URL eraldi väljana. Omadus Algallika URL (URL).
allika_asukoht Allikapõhisel objektil Peatükk, sisulõik ja loendipunkt, millele objekt vastab. Omadus Allika asukoht (Text).
allika_asukoht_en Tõlke olemasolul Asukoha inimloetav kirjeldus inglise keeles. Omadus Allika asukoht EN (Text).

Tühi sisulehe põhi

{{Fookusvaldkond
|Page=
|nimetus=
|nimetus_en=
|kirjeldus=
|kirjeldus_en=
|algallikas=
|algallikas_en=
|algallika_url=
|allika_asukoht=
|allika_asukoht_en=
}}

Näide

Järgnev on vormistusnäide, mitte kinnitatud valdkonnamääratlus.

{{Fookusvaldkond
|Page=Andmeturve ja küberkaitse @FV
|nimetus=Andmeturve ja küberkaitse
|nimetus_en=Data security and cyber defence
|kirjeldus=Valdkond hõlmab andmete kaitset ning infosüsteemide ja digiteenuste vastupanuvõimet küberohtudele.
|kirjeldus_en=The area covers data protection and the resilience of information systems and digital services to cyber threats.
|algallikas=
|algallikas_en=
|algallika_url=
|allika_asukoht=
|allika_asukoht_en=
}}

Kakskeelsus ja identiteet

  • Ühel objektil on üks eestikeelse nimega leht. Ingliskeelseid paralleellehti ei looda.
  • Seoste väärtused on täielikud eestikeelsed lehenimed koos sufiksiga. Tõlgitud nimetusi ei kasutata identifikaatoritena.
  • Omaduste nimed on eestikeelsed; EN tähistab tekstivälja keelt.
  • Kasutajale kuvatav nimi saadakse omadusest Nimetus või Nimetus EN. Sufiksit ei eemaldata stringitöötlusega.
  • Mallilehel kuvatakse mõlemad olemasolevad keeled. Puuduv ingliskeelne jaotis jäetakse kuvamata.
  • Väljundrakendus valib keele: ingliskeelse teksti puudumisel kasutab eestikeelset vastet. Lehe identiteet ja seosed jäävad samaks.
  • Tõlke puudumine ei muuda objekti tähendust. Nimetus ja kirjeldus ei tohi eri keeltes väljendada erinevaid taotlusi.
  • Kohustuslikkus on sisestusreegel, mitte malli automaatne valideerimine.

Tehnilised eeldused

  • Vajalikud on Semantic MediaWiki, ParserFunctions ja Page Formsi #arraymap parserifunktsioon.
  • Enne kasutamist deklareeri omaduste tüübid. Eriti EN-tekstiväljad peavad olema tüüpi Text, mitte vaikimisi Page.
  • Pöördpäringutes kasutatakse olemasoleva eesmärgimalliga sama kategooriat Eesmark.
  • Pöördloendi sisemine eraldaja @@@ on reserveeritud ega tohi esineda lehenimedes.
  • Pöördloendid näitavad kuni 1000 seost. Suurema mahu korral tuleb kasutada lehekülgedega väljundit.
  • Page peab impordil ühtima tegeliku lehenimega. Malli semantiline subjekt on tegelik leht, mitte parameetri Page tekst.
  • Mallid ei loo ise vorme, omaduslehti ega eesmärgilehe seoseid.
  • Semantiline faktikast on sisulehel peidetud, sest see kuvaks tehnilisi omadusi ja sufiksitega väärtusi. Andmed jäävad päringutele kättesaadavaks.