Mall:Eesmark: erinevus redaktsioonide vahel

Allikas: TalTechi arhitektuur
Resümee puudub
Resümee puudub
1. rida: 1. rida:
<noinclude>
<noinclude>
See mall kirjeldab ülikooli eesmärki kui soovitud tulemust või seisundit, mille saavutamisele on suunatud ülikooli võimed ja mille saavutamist hinnatakse mõõdikute abil.
See mall kirjeldab TalTechi eesmärki (soovitud tulemust või seisundit) kahes keeles.


Eesmärk on eraldiseisev semantiline objekt. Eesmärk kirjeldab seda, mida ülikool soovib saavutada. Võimed kirjeldavad, mida ülikool peab suutma teha eesmärgi saavutamiseks, ning mõõdikud annavad aluse eesmärgi saavutamise hindamiseks.
'''Põhimõtted'''
 
* Üks eesmärk = üks SMW leht eestikeelse nimetuse ja sufiksiga <code>@EESMARK</code>.
== Modelleerimispõhimõtted ==
* Ingliskeelset eesmärgilehte eraldi ei looda.
 
* Kõik graafi seosed jäävad eestikeelsete lehenimede kaudu.
* Eesmärk kirjeldab soovitud tulemust või seisundit, mitte tegevust, projekti ega võimet.
* <code>mõõdikud</code> viitab täielikele lehenimedele sufiksiga <code>@MOODIK</code>; eraldaja on <code>*</code>.
* Eesmärgi '''nimetus''' peab olema arusaadav ka ilma tehnilise kontekstita.
* Võimeid eesmärgi lehele käsitsi ei dubleerita: vastassuunaline seos loetakse võime omadusest <code>Toetab eesmärki</code>.
* Väli '''tulemus''' kirjeldab eesmärgi saavutamisel tekkivat soovitud tulemust või seisundit.
* Keelevalik toimub graafi lugevates kuvarakendustes, mitte SMW objektil.
* Eesmärgi saavutamist hinnatakse väljal '''mõõdikud''' viidatud mõõdikute abil.
* Parameeter <code>Page</code> (ka <code>page</code>) on ainult impordi tehniline abiväli; see ei määra objekti identiteeti ega salvestata SMW omadusena.
* Mitme leheviite eraldaja on alati <code>*</code>.
* Mõõdikutele viidatakse täieliku lehenimega koos järelliitega <code>@MOODIK</code>.
* Eesmärgile suunatud võimeid eesmärgi lehel käsitsi ei dubleerita. Need tuletatakse võime objektide eesmärgiseostest.
* Algallika nimetus ja URL hoitakse eraldi väljadel '''algallikas''' ja '''algallika_url'''.
* Lehe nimi on kujul <code>Eesmärgi nimetus @EESMARK</code>. Välja '''nimetus''' väärtusse järelliidet <code>@EESMARK</code> ei lisata.
 
== Minimaalne täitmine ==
 
Uue eesmärgi sisuline miinimum on:
 
* '''nimetus''' – eesmärgi inimloetav nimetus;
* '''kirjeldus''' – eesmärgi sisuline tähendus;
* '''tulemus''' – soovitud tulemus või seisund;
* vähemalt üks eesmärgi saavutamist iseloomustav mõõdik või eesmärgile suunatud võime.
 
Algdokumendist pärineval eesmärgil täidetakse lisaks '''algallikas''' ja võimaluse korral '''algallika_url'''.
 
== Kasutusvorm ==


== Kasutus ==
<pre>
<pre>
{{Eesmärk
{{Eesmark
|page=
|Page=Õpetame lahendama elulisi väljakutseid @EESMARK
|id=
|id=
|nimetus=
|nimetus=Õpetame lahendama elulisi väljakutseid
|nimetus_en=
|valdkond=
|valdkond=
|kirjeldus=
|kirjeldus=
|kirjeldus_en=
|tulemus=
|tulemus=
|tulemus_en=
|ylemeesmark=
|periood_algus=
|periood_lopp=
|mõõdikud=
|mõõdikud=
|algallikas=
|algallikas=
|algallika_url=
|algallika_url=
|allikas=
|staatus=
|staatus=
|versioon=
|versioon=
45. rida: 35. rida:
</pre>
</pre>


== Väljade selgitused ==
== Sisu ==
 
* <code>nimetus</code>, <code>kirjeldus</code>, <code>tulemus</code> – algne eestikeelne sisu.
=== Sisu ===
* <code>nimetus_en</code>, <code>kirjeldus_en</code>, <code>tulemus_en</code> – sama tähendus inglise keeles.
 
* <code>valdkond</code> – eestikeelne klassifikaatori väärtus (mitte tõlkida seoseobjektiks).
* '''id''' – eesmärgi identifikaator.
* <code>ylemeesmark</code> – olemasolev eesmärgihierarhia, täielik eestikeelne lehenimi.
* '''nimetus''' – eesmärgi inimloetav nimetus ilma järelliiteta <code>@EESMARK</code>.
* <code>periood_algus</code>, <code>periood_lopp</code> – senistes eesmärgilehtedes kasutatud ajavahemik.
* '''valdkond''' – eesmärgi valdkond või strateegiline kontekst.
* <code>algallikas</code>, <code>algallika_url</code> – lähteallika nimetus ja URL; <code>allikas</code> säilib varasemate kirjete ühilduvuseks.
* '''kirjeldus''' – eesmärgi sisuline kirjeldus.
* '''tulemus''' – eesmärgi saavutamisel soovitud tulemus või seisund.
 
=== Seosed ===


* '''mõõdikud''' – eesmärgi saavutamist iseloomustavad mõõdikud. Mitme väärtuse eraldaja on <code>*</code>. Kasutatakse täielikke lehenimesid koos järelliitega <code>@MOODIK</code>.
'''Uued SMW omadused:''' <code>Nimetus EN</code>, <code>Kirjeldus EN</code>, <code>Tulemus EN</code>. Määra nende tüübiks <code>Text</code> (mitte Page).


Eesmärgile suunatud võimed viitavad eesmärgile oma lehelt. Seda vastassuunalist seost eesmärgi mallis käsitsi ei dubleerita.
</noinclude><includeonly>
 
=== Päritolu ja haldus ===
 
* '''algallikas''' – eesmärgi algdokumendi või muu algallika inimloetav nimetus.
* '''algallika_url''' – algallika URL.
* '''staatus''' – eesmärgi objekti kasutamise olek.
* '''versioon''' – eesmärgi sisukirjelduse versioon või kuupäev; see ei asenda MediaWiki lehe redaktsiooniajalugu.
* '''page''' – ainult impordifaili tehniline parameeter. Kõigis imporditavates <code>.smw</code> failides on see kohustuslik ja sisaldab täielikku lehe nime koos <code>@EESMARK</code> järelliitega; MediaWiki malli sisulise omadusena seda ei salvestata.
 
</noinclude>
 
<includeonly>
{{#set:
{{#set:
  |Nimetus={{{nimetus|{{#replace:{{PAGENAME}}| @EESMARK|}}}}}
  |Nimetus={{{nimetus|{{#replace:{{PAGENAME}}| @EESMARK|}}}}}
|Nimetus EN={{{nimetus_en|}}}
  |Eesmärgi ID={{{id|}}}
  |Eesmärgi ID={{{id|}}}
  |Valdkond={{{valdkond|}}}
  |Valdkond={{{valdkond|}}}
  |Kirjeldus={{{kirjeldus|}}}
  |Kirjeldus={{{kirjeldus|}}}
|Kirjeldus EN={{{kirjeldus_en|}}}
  |Tulemus={{{tulemus|}}}
  |Tulemus={{{tulemus|}}}
  |Algallikas={{{algallikas|}}}
|Tulemus EN={{{tulemus_en|}}}
  |Algallikas={{#if:{{{algallikas|}}}|{{{algallikas}}}|{{{allikas|}}}}}
  |Algallika URL={{{algallika_url|}}}
  |Algallika URL={{{algallika_url|}}}
  |Staatus={{{staatus|}}}
  |Staatus={{{staatus|}}}
  |Versioon={{{versioon|}}}
  |Versioon={{{versioon|}}}
}}
}}
{{#if:{{{ylemeesmark|}}}|{{#set:Ülemeesmärk={{{ylemeesmark}}}}}|}}
{{#if:{{{periood_algus|}}}|{{#set:Perioodi algus={{{periood_algus}}}}}|}}
{{#if:{{{periood_lopp|}}}|{{#set:Perioodi lõpp={{{periood_lopp}}}}}|}}


<table class="wikitable" style="width:auto;">
{| class="wikitable" style="width:auto; min-width:70%;"
<tr>
! style="width:180px;" | Eesmärk
<th>Eesmärk</th>
| '''{{{nimetus|{{#replace:{{PAGENAME}}| @EESMARK|}}}}}'''
<td>{{{nimetus|{{#replace:{{PAGENAME}}| @EESMARK|}}}}}</td>
|-
</tr>
! Goal (EN)
 
| {{#if:{{{nimetus_en|}}}|{{{nimetus_en}}}|–}}
{{#if:{{{id|}}}|
{{#if:{{{id|}}}|
<tr>
{{!}}-
<th>ID</th>
! ID
<td>{{{id}}}</td>
{{!}} {{{id}}}
</tr>
|}}
|}}
{{#if:{{{valdkond|}}}|
{{#if:{{{valdkond|}}}|
<tr>
{{!}}-
<th>Valdkond</th>
! Valdkond
<td>{{{valdkond}}}</td>
{{!}} {{{valdkond}}}
</tr>
|}}
{{#if:{{{periood_algus|}}}{{{periood_lopp|}}}|
{{!}}-
! Periood
{{!}} {{{periood_algus|}}}–{{{periood_lopp|}}}
|}}
|}}
|}


</table>
{{#if:{{{kirjeldus|}}}|
 
== Kirjeldus ==
{{#if:{{{kirjeldus|}}}|<h2>Kirjeldus</h2>
{{{kirjeldus}}}
{{{kirjeldus}}}
|}}
{{#if:{{{kirjeldus_en|}}}|
=== Description (EN) ===
{{{kirjeldus_en}}}
|}}
|}}


{{#if:{{{tulemus|}}}|<h2>Tulemus</h2>
{{#if:{{{tulemus|}}}|
== Soovitud tulemus ==
{{{tulemus}}}
{{{tulemus}}}
|}}
{{#if:{{{tulemus_en|}}}|
=== Desired outcome (EN) ===
{{{tulemus_en}}}
|}}
|}}


{{#if:{{{mõõdikud|}}}|<h2>Mõõdikud</h2>
{{#if:{{{ylemeesmark|}}}|
{{#arraymap:{{{mõõdikud|}}}|*|x|[[x|{{#show:x|?Nimetus|link=none}}]]{{#set:Mõõdik=x}}|<br/>}}
== Ülemeesmärk ==
[[{{{ylemeesmark}}}]]
|}}
|}}


{{#if:{{{algallikas|}}}{{{staatus|}}}{{{versioon|}}}|<h2>Päritolu ja haldus</h2>
{{#if:{{{mõõdikud|}}}|
<table class="wikitable" style="width:auto;">
== Võtmenäitajad ==
{{#arraymap:{{{mõõdikud|}}}|*|MEASURE|[[MEASURE|{{#replace:MEASURE| @MOODIK|}}]]{{#set:Mõõdik=MEASURE}}|<br />}}
|}}


{{#if:{{{algallikas|}}}|
{{#if:{{{algallikas|}}}{{{allikas|}}}{{{algallika_url|}}}{{{staatus|}}}{{{versioon|}}}|
<tr>
== Päritolu ja haldus ==
<th>Algallikas</th>
{| class="wikitable" style="width:auto;"
<td>{{#if:{{{algallika_url|}}}|[{{{algallika_url}}} {{{algallikas}}}]|{{{algallikas}}}}}</td>
{{#if:{{{algallikas|}}}{{{allikas|}}}|
</tr>
{{!}}-
! Algallikas
{{!}} {{#if:{{{algallika_url|}}}|[{{{algallika_url}}} {{#if:{{{algallikas|}}}|{{{algallikas}}}|{{{allikas|}}}}}]|{{#if:{{{algallikas|}}}|{{{algallikas}}}|{{{allikas|}}}}}}}
|}}
|}}
{{#if:{{{staatus|}}}|
{{#if:{{{staatus|}}}|
<tr>
{{!}}-
<th>Objekti staatus</th>
! Staatus
<td>{{{staatus}}}</td>
{{!}} {{{staatus}}}
</tr>
|}}
|}}
{{#if:{{{versioon|}}}|
{{#if:{{{versioon|}}}|
<tr>
{{!}}-
<th>Versioon</th>
! Versioon
<td>{{{versioon}}}</td>
{{!}} {{{versioon}}}
</tr>
|}}
|}}
 
|}
</table>
|}}
|}}


= Tuletatud seosed =
== Tuletatud seosed ==
 
=== Eesmärgile suunatud võimed ===
== Eesmärgile suunatud võimed ==
 
{{#ask:
{{#ask:
  [[Category:Voime]]
  [[Category:Voime]]
158. rida: 147. rida:


[[Category:Eesmark]]
[[Category:Eesmark]]
__SHOWFACTBOX__
__SHOWFACTBOX__
</includeonly>
</includeonly>

Redaktsioon: 19. oktoober 2026, kell 13:26

See mall kirjeldab TalTechi eesmärki (soovitud tulemust või seisundit) kahes keeles.

Põhimõtted

  • Üks eesmärk = üks SMW leht eestikeelse nimetuse ja sufiksiga @EESMARK.
  • Ingliskeelset eesmärgilehte eraldi ei looda.
  • Kõik graafi seosed jäävad eestikeelsete lehenimede kaudu.
  • mõõdikud viitab täielikele lehenimedele sufiksiga @MOODIK; eraldaja on *.
  • Võimeid eesmärgi lehele käsitsi ei dubleerita: vastassuunaline seos loetakse võime omadusest Toetab eesmärki.
  • Keelevalik toimub graafi lugevates kuvarakendustes, mitte SMW objektil.
  • Parameeter Page (ka page) on ainult impordi tehniline abiväli; see ei määra objekti identiteeti ega salvestata SMW omadusena.

Kasutus

{{Eesmark
|Page=Õpetame lahendama elulisi väljakutseid @EESMARK
|id=
|nimetus=Õpetame lahendama elulisi väljakutseid
|nimetus_en=
|valdkond=
|kirjeldus=
|kirjeldus_en=
|tulemus=
|tulemus_en=
|ylemeesmark=
|periood_algus=
|periood_lopp=
|mõõdikud=
|algallikas=
|algallika_url=
|allikas=
|staatus=
|versioon=
}}

Sisu

  • nimetus, kirjeldus, tulemus – algne eestikeelne sisu.
  • nimetus_en, kirjeldus_en, tulemus_en – sama tähendus inglise keeles.
  • valdkond – eestikeelne klassifikaatori väärtus (mitte tõlkida seoseobjektiks).
  • ylemeesmark – olemasolev eesmärgihierarhia, täielik eestikeelne lehenimi.
  • periood_algus, periood_lopp – senistes eesmärgilehtedes kasutatud ajavahemik.
  • algallikas, algallika_url – lähteallika nimetus ja URL; allikas säilib varasemate kirjete ühilduvuseks.

Uued SMW omadused: Nimetus EN, Kirjeldus EN, Tulemus EN. Määra nende tüübiks Text (mitte Page).