Ülikooli eesmärgid 2035: erinevus redaktsioonide vahel
Allikas: TalTechi arhitektuur
Uus lehekülg: '__NOTOC__ = Ülikooli eesmärgid / University goals = Siin kuvatakse ülikooli teadmusgraafis kirjeldatud strateegilised eesmärgid ja alameesmärgid. This page lists the strategic goals and subgoals recorded in the university knowledge graph. == Strateegilised eesmärgid / Strategic goals == {{#ask: Kategooria:Eesmark Liik::strateegiline eesmärk |?Nimetus=Nimetus (ET) |?Nimetus EN=Name (EN) |?Kirjeldus=Kirjeldus (ET) |?Kirjeldus EN=Description (EN) |fo...' |
Resümee puudub |
||
| 2. rida: | 2. rida: | ||
= Ülikooli eesmärgid / University goals = | = Ülikooli eesmärgid / University goals = | ||
== Strateegilised eesmärgid / Strategic goals == | == Strateegilised eesmärgid / Strategic goals == | ||
{{#ask: | <table class="wikitable" style="width:100%;"> | ||
<tr> | |||
<th>Nimetus (ET)</th> | |||
<th>Name (EN)</th> | |||
<th>Kirjeldus (ET)</th> | |||
<th>Description (EN)</th> | |||
</tr> | |||
{{#arraymap:{{#ask: | |||
[[Kategooria:Eesmark]] | [[Kategooria:Eesmark]] | ||
[[Liik::strateegiline eesmärk]] | [[Liik::strateegiline eesmärk]] | ||
| | |format=plainlist | ||
|link=none | |||
|sep=@@@ | |||
| | |||
| | |||
|sort=Eesmärgi ID | |sort=Eesmärgi ID | ||
|order=asc | |order=asc | ||
|limit= | |limit=500 | ||
|searchlabel= | |searchlabel= | ||
|default= | |default= | ||
}} | }}|@@@|EESMARGILEHT|<tr> | ||
<td>[[EESMARGILEHT|{{#show:EESMARGILEHT|?Nimetus|link=none}}]]</td> | |||
<td>{{#show:EESMARGILEHT|?Nimetus EN|link=none}}</td> | |||
<td>{{#show:EESMARGILEHT|?Kirjeldus|link=none}}</td> | |||
<td>{{#show:EESMARGILEHT|?Kirjeldus EN|link=none}}</td> | |||
</tr>|}} | |||
</table> | |||
== Alameesmärgid / Subgoals == | == Alameesmärgid / Subgoals == | ||
{{#ask: | <table class="wikitable" style="width:100%;"> | ||
<tr> | |||
<th>Nimetus (ET)</th> | |||
<th>Name (EN)</th> | |||
<th>Kirjeldus (ET)</th> | |||
<th>Description (EN)</th> | |||
</tr> | |||
{{#arraymap:{{#ask: | |||
[[Kategooria:Eesmark]] | [[Kategooria:Eesmark]] | ||
[[Liik::alameesmärk]] | [[Liik::alameesmärk]] | ||
| | |format=plainlist | ||
|link=none | |||
|sep=@@@ | |||
| | |||
| | |||
|sort=Eesmärgi ID | |sort=Eesmärgi ID | ||
|order=asc | |order=asc | ||
|limit=500 | |limit=500 | ||
|searchlabel= | |searchlabel= | ||
|default= | |default= | ||
}} | }}|@@@|EESMARGILEHT|<tr> | ||
<td>[[EESMARGILEHT|{{#show:EESMARGILEHT|?Nimetus|link=none}}]]</td> | |||
<td>{{#show:EESMARGILEHT|?Nimetus EN|link=none}}</td> | |||
<td>{{#show:EESMARGILEHT|?Kirjeldus|link=none}}</td> | |||
<td>{{#show:EESMARGILEHT|?Kirjeldus EN|link=none}}</td> | |||
</tr>|}} | |||
</table> | |||
Viimane redaktsioon: 21. oktoober 2026, kell 06:37
Ülikooli eesmärgid / University goals
Strateegilised eesmärgid / Strategic goals
| Nimetus (ET) | Name (EN) | Kirjeldus (ET) | Description (EN) |
|---|---|---|---|
| Meie tipptasemel teadusest võrsuvad rakendused ja õpe | We translate our cutting-edge research into teaching and practical applications | Ülikooli teadus toetab õpet ja rakendusi rahvusvahelise konkurentsivõime, kestliku akadeemilise karjääri ja järelkasvu ning ühiskondliku mõjukuse kaudu. | The university’s research supports teaching and practical applications through international competitiveness, sustainable academic careers and successive generations of scholars, and societal impact. |
| Õpetame lahendama elulisi väljakutseid | We teach how to solve real-life challenges | TalTechi lõpetajad suudavad teaduspõhiselt, kriitiliselt ja koostöiselt lahendada keerukaid elulisi probleeme. | TalTech graduates can use a research-based, critical and collaborative approach to solve complex real-life problems. |
| Oleme ettevõtjate ülikool | We are a university of entrepreneurs | Suurendada teaduspõhise innovatsiooni, teadmussiirde, praktilise õppe, pikaajaliste partnerluste, intellektuaalomandi ja hargettevõtete kaudu ettevõtete ning ühiskonna konkurentsivõimet ja kestlikku arengut. | Increase the competitiveness and sustainable development of companies and society through research-based innovation, knowledge transfer, practical learning, long-term partnerships, intellectual property and spin-offs. |
| Oleme ühiskondliku arengu suunanäitaja ja arvamusliider | We are a trailblazer and opinion leader in social development | Suurendada ülikooli ühiskondlikku mõju, nähtavust ja usaldusväärsust, kasutades teadmist, partnerlussuhteid, vilistlasvõrgustikku ja regionaalset kohalolu ühiskondliku arengu suunamiseks. | Increase the university’s societal impact, visibility and trustworthiness by using knowledge, partnerships, the alumni network and regional presence to shape societal development. |
| Oleme motiveeriv, ühtne ja efektiivne ülikool | We are an inspiring, cohesive, and effective university | Tagada kaasav, väärtuspõhine, andmepõhine ja riskiteadlik juhtimine, kokkuhoidev ülikoolipere, atraktiivne ja kestlik õppe- ning töökeskkond ja tõhusad tugiteenused. | Ensure inclusive, values-based, data-driven and risk-aware governance, a cohesive university community, an attractive and sustainable learning and working environment and efficient support services. |
Alameesmärgid / Subgoals
| Nimetus (ET) | Name (EN) | Kirjeldus (ET) | Description (EN) |
|---|---|---|---|
| Teaduse rahvusvaheline konkurentsivõime | International competitiveness of research | Tehnikaülikooli teadustöö hõlmab nii alus- kui ka rakendusuuringuid ning teadusülikoolina põhineb sellel õppetöö. Rahvusvahelise konkurentsivõime tagavad maailmatasemel teadlased, nüüdisaegne õppe- ja teadustaristu ning koostöö tugevate partneritega nii Euroopast kui ka mujalt maailmast. | Tallinn University of Technology conducts both basic and applied research, forming the foundation of its teaching as a research university. Our international competitiveness relies on world-class researchers, modern teaching and research infrastructure and strong partnerships across Europe and the world. |
| Akadeemilise karjääri ja järelkasvu kestlikkus | Sustainability of academic careers and successive generations of scholars | Ülikooli terviklik akadeemiline karjäärimudel on motiveeriv, kvaliteeti tagav ja väärtustab nii õppe- kui ka teadustööd, toetades järelkasvu järjepidevust ja eestikeelset õppetöö läbiviimist. Loodud on ühiskonna ootustele vastavad võimalused ettevõtluskoostööks ja sektoritevaheliseks liikumiseks. | The university’s comprehensive academic career model is motivating, upholds high standards, and values both teaching and research, thereby ensuring the preparation of successive generations of scholars and the delivery of studies in Estonian. Business collaboration and cross-sector mobility opportunities have been created to meet society’s needs. |
| Teaduse ühiskondlik mõjukus | Societal impact of research | Tehnikaülikool kannab tehnikateaduste ja innovatsiooni valdkonnas tunnustatud arvamusliidri rolli ning toetab ühiskonna ja majanduse arengut. Tänastest tugevustest, olulistest turuvajadustest ja ühiskondlikest ootustest lähtuvalt on meie järgmiste aastate teaduse fookusvaldkonnad järgmised: | Tallinn University of Technology is a recognized opinion leader in the fields of engineering and innovation, contributing to the development of society and economy. Building on our existing strengths, market priorities, and societal expectations, we have defined the following strategic research areas for the coming years: |
| Õppijate probleemilahendusvõime ja vastutustundlik teaduspõhine õpe | Students’ problem-solving competence and responsible research-based education | Tehnikaülikooli teaduspõhine haridus annab kriitilise mõtlemise ning teadmised ja oskused, mis võimaldavad lahendada keerulisi probleeme ning toetada ühiskonna arengut. Õppetöö digitaalsed ja tehnoloogilised lahendused arvestavad inimliku kontakti ja eetilise vastutusega. | Research-based education provided at Tallinn University of Technology develops critical thinking, knowledge, and skills that enable students to solve complex problems and contribute to the development of society. Digital and technological teaching solutions are designed with human interaction and ethical responsibility in mind. |
| Ülikooli atraktiivsus ja talentide järelkasv | University attractiveness and the development of future talent | Ülikool on atraktiivne nii kooliõpilastele kui ka elukestvas õppes osalejatele. Ülikool arendab aktiivselt talentide järelkasvu ning pakub partnerlust tulevikku suunatud tööandjatele. | The university is attractive to both school students and participants in lifelong learning. The university plays an active role in developing the next generation of talent while building partnerships with forward-looking employers. |
| Õppe ajakohasus ja rahvusvaheline konkurentsivõime | Relevance and international competitiveness of education | Ülikool käib kaasas maailmas toimuvate muutustega ning toetub tipptehnikaülikoolide parimatele praktikatele. | The university keeps pace with global changes and draws on the best practices of leading technical universities. |
| Ettevõtluskoostöö ja vajaduspõhine innovatsioon | Business collaboration and needs-driven innovation | Tehnikaülikool algatab ja toetab ettevõtlusalast koostööd ja innovatsiooni eesmärgiga aidata kaasa majanduse tootlikkuse kasvule ja kestlikkusele. Ülikooli teadus-, arendus- ja õppetöö on vastavuses ettevõtete vajadustega. | Tallinn University of Technology fosters and supports business collaboration and innovation with an aim to contribute to economic growth and sustainability. The university’s research, development, and teaching activities align with the needs of companies. |
| Intellektuaalomandi ja hargettevõtete ühiskondlik mõju | Societal impact of intellectual property and spin-offs | Ülikool suurendab ühiskondlikku mõju ja kasvatab tulusid intellektuaalomandi kaitse ning hargettevõtete loomise kaudu. | The university strengthens its social impact and increases its revenue by protecting intellectual property and launching spin-offs. |
| Üliõpilaste ettevõtlikkus ja ettevõtlus | Student entrepreneurship and entrepreneurial initiative | Ülikool soosib üliõpilaste ettevõtlikkust ja ettevõtlusele pühendunud noore põlvkonna teket. | The university encourages students to become entrepreneurs and helps build a young generation engaged in business. |
| Ülikooli ühiskondlik nähtavus ja arvamusliidri roll | University visibility in society and its role as an opinion leader | Ülikool suunab ühiskondlikke arenguid ja osaleb arvamusliidrina avalikes aruteludes, omades suurt nähtavust ja väga head mainet. Tunneme vastutust nii oma tegemiste kui ka tegematajätmiste eest ning kanname väärikalt Eesti ainsa tehnikaülikooli rolli. | The university guides societal development and contributes to public debates as a highly visible and respected opinion leader. We take responsibility both for our actions and our omissions, upholding our role as Estonia’s only technical university with integrity. |
| Ülikooli kohanemisvõime ja panus regionaalarengusse | University adaptability and contribution to regional development | Ülikool kaasajastab väliskeskkonna muutumisel kiiresti ja paindlikult oma arengusuundi. Koostöös riigi ja kohalike omavalitsustega panustab ülikool Eesti regionaalarengusse. | The university rapidly and flexibly adjusts its development directions in response to changes in the external environment. The university contributes to Estonia’s regional development in collaboration with state and local governments. |
| Kaasav, väärtuspõhine ja riskiteadlik juhtimine | Inclusive, values-based and risk-aware governance | Ülikooli juhtimine on kaasav ja väärtuspõhine ning arvestab strateegilisi riske ja ühiskonna ootusi. | The university practices inclusive, values-based governance that considers strategic risks and societal expectations. |
| Ühtehoidev ja eneseteostust toetav ülikoolipere | A cohesive university community supporting personal development | Ülikoolipere on kokkuhoidev ning väärtustab eneseteostust, mõttevabadust ja mitmekesisust. | The university community is cohesive and fosters personal development, freedom of thought, and diversity. |
| Atraktiivne ja kestlik õppe- ja töökeskkond ning tõhusad tugiteenused | An attractive and sustainable learning and working environment with efficient support services | Ülikooli õppe- ja töökeskkond on tervikuna atraktiivne, kestlik ning liikmeskonna füüsilist ja vaimset tervist toetav. Ülikoolis on sujuvalt toimivad ja kulutõhusad tugiteenused, mille arendamine lähtub akadeemiliste üksuste vajadustest. | The university’s learning and working environment is attractive, sustainable, and promotes the physical and mental well-being of its community. The university provides efficient, cost-effective support services tailored to the needs of its academic units. |
