<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="et">
	<id>https://arhitektuur.taltech.ee/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Riskide_hindamine_ja_k%C3%A4sitlemine_%40TOOVOOG</id>
	<title>Riskide hindamine ja käsitlemine @TOOVOOG - Redigeerimiste ajalugu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://arhitektuur.taltech.ee/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Riskide_hindamine_ja_k%C3%A4sitlemine_%40TOOVOOG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arhitektuur.taltech.ee/index.php?title=Riskide_hindamine_ja_k%C3%A4sitlemine_@TOOVOOG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-19T11:34:28Z</updated>
	<subtitle>Selle lehekülje redigeerimiste ajalugu</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.11</generator>
	<entry>
		<id>https://arhitektuur.taltech.ee/index.php?title=Riskide_hindamine_ja_k%C3%A4sitlemine_@TOOVOOG&amp;diff=15789&amp;oldid=prev</id>
		<title>Margus.puua: Uus lehekülg: &#039;{{Töövoog |Page=Riskide hindamine ja käsitlemine @TOOVOOG |nimetus=Riskide hindamine ja käsitlemine |nimetus_en=Risk Assessment and Treatment |vastutav_roll=Rektoraadi strateegiabüroo juhataja @AMETIKOHT |kirjeldus=Üksuse või ülikooliülese riski tuvastamine, hindamine, käsitluse otsustamine ja meetmete rakendamine. Töövoogu koordineerib strateegiabüroo; konkreetset riski käsitleb määratud riski omanik ning ressursi- ja aktsepteerimisotsused teeb pädev vastu...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://arhitektuur.taltech.ee/index.php?title=Riskide_hindamine_ja_k%C3%A4sitlemine_@TOOVOOG&amp;diff=15789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-21T12:00:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Uus lehekülg: &amp;#039;{{Töövoog |Page=Riskide hindamine ja käsitlemine @TOOVOOG |nimetus=Riskide hindamine ja käsitlemine |nimetus_en=Risk Assessment and Treatment |vastutav_roll=Rektoraadi strateegiabüroo juhataja @AMETIKOHT |kirjeldus=Üksuse või ülikooliülese riski tuvastamine, hindamine, käsitluse otsustamine ja meetmete rakendamine. Töövoogu koordineerib strateegiabüroo; konkreetset riski käsitleb määratud riski omanik ning ressursi- ja aktsepteerimisotsused teeb pädev vastu...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uus lehekülg&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Töövoog&lt;br /&gt;
|Page=Riskide hindamine ja käsitlemine @TOOVOOG&lt;br /&gt;
|nimetus=Riskide hindamine ja käsitlemine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Risk Assessment and Treatment&lt;br /&gt;
|vastutav_roll=Rektoraadi strateegiabüroo juhataja @AMETIKOHT&lt;br /&gt;
|kirjeldus=Üksuse või ülikooliülese riski tuvastamine, hindamine, käsitluse otsustamine ja meetmete rakendamine. Töövoogu koordineerib strateegiabüroo; konkreetset riski käsitleb määratud riski omanik ning ressursi- ja aktsepteerimisotsused teeb pädev vastutav juht. Ülikooliülene kalibreerimine ja rektorile kinnitamiseks esitamine rakendub vastava menetlusharu korral.&lt;br /&gt;
|kirjeldus_en=Identification, assessment and treatment of a unit-level or university-wide risk, including implementation of measures. The Strategy Office coordinates the workflow; the designated risk owner manages the individual risk, and the competent responsible executive decides on resources and risk acceptance. University-wide calibration and submission to the Rector for approval apply where that branch is relevant.&lt;br /&gt;
|kaivitaja=Uue riski tuvastamine, oluline organisatsiooniline muudatus, muutunud nõue või lahendus, juhtumi või õppuse tulemus või seirest tulenev uus käsitlusvajadus.&lt;br /&gt;
|kaivitaja_en=Identification of a new risk, a material organisational change, a changed requirement or solution, incident or exercise findings, or a need for revised treatment identified through monitoring.&lt;br /&gt;
|tulemus=Risk on hinnatud, vastutus ja käsitlus otsustatud, meetmed rakendatud või nende elluviimine juhitud ning tegelik jääkrisk hinnatud ja pädevale juhile otsustamiseks esitatud. Riskikirje on ajakohane ja seire korraldatud.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=The risk is assessed, responsibilities and treatment are decided, measures are implemented or their delivery is managed, and actual residual risk is assessed and submitted to the competent executive for a decision. The risk record is current and monitoring is arranged.&lt;br /&gt;
|sammude_andmed=&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S01&lt;br /&gt;
|jrk=1&lt;br /&gt;
|nimetus=Riski ulatuse ja vastutuse määramine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Define risk scope and responsibilities&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Struktuuriüksuse juht koos asjaomase vastutava juhiga; riski omanik ja vastutav juht fikseeritakse riskikirjes.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The unit head and relevant responsible executive; the risk owner and responsible executive are recorded.&lt;br /&gt;
|tulemus=Mõjutatud eesmärk või tegevus ning riski omanik ja vastutav juht on määratud. Hinnatav ulatus ja kohaldatavad nõuded on täpsustatud.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=The affected objective or activity, risk owner and responsible executive are identified. Assessment scope and applicable requirements are clarified.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p-d 2 ja 3. Ulatuse ning nõuete seostamine on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clauses 2 and 3. Linking scope and requirements is an operational clarification¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S02&lt;br /&gt;
|jrk=2&lt;br /&gt;
|nimetus=Riskistsenaariumi kirjeldamine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Describe the risk scenario&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Riski omanik koos valdkonna ekspertidega.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The risk owner with domain experts.&lt;br /&gt;
|tulemus=Oht, haavatavus, võimalik sündmus ja tagajärg on eristatud. Risk on seotud mõjutatud eesmärkide, võimete ja protsessidega.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=Threat, vulnerability, potential event and consequence are distinguished. The risk is linked to affected objectives, capabilities and processes.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p-d 2, 3 ja 4.4. Stsenaariumi struktuur ja graafiseosed on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clauses 2, 3 and 4.4. Scenario structure and graph links are operational clarifications¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S03&lt;br /&gt;
|jrk=3&lt;br /&gt;
|nimetus=Riskitaseme ja olemasolevate meetmete hindamine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Assess risk level and existing measures&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Riski omanik; metoodilist tuge annab strateegiabüroo.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The risk owner, with methodological support from the Strategy Office.&lt;br /&gt;
|tulemus=Tõenäosus ja mõju on põhjendatud kehtiva hindamisskaala järgi. Olemasolevate meetmete toimimine ning hindamise eeldused on kirjas.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=Likelihood and impact are justified against the applicable scale. Existing control effectiveness and assessment assumptions are recorded.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p-d 1, 3 ja 4.4; lisa 1, leht „Kriteeriumid“. Hindamise dokumenteerimine on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clauses 1, 3 and 4.4; Annex 1, sheet “Kriteeriumid”. Recording assessment assumptions is an operational clarification¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S04&lt;br /&gt;
|jrk=4&lt;br /&gt;
|nimetus=Eskaleerimisvajaduse hindamine ja riskide kalibreerimine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Determine escalation needs and calibrate risks&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Struktuuriüksuse juht teavitab kvaliteedijuhti; strateegiabüroo korraldab ülikooliülese kalibreerimise.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The unit head notifies the Quality Manager; the Strategy Office coordinates university-wide calibration.&lt;br /&gt;
|tulemus=Üksuses juhitav risk jätkab üksuse menetluses. Üksuse võimalusi ületav risk on edastatud kvaliteedijuhile ning vajaduse korral ülikooliüleselt kalibreeritud.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=A risk manageable within the unit remains in the unit procedure. A risk exceeding unit capacity is referred to the Quality Manager and calibrated university-wide where relevant.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p 3 ning p-d 4.1 ja 4.2.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clause 3 and clauses 4.1 and 4.2.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S05&lt;br /&gt;
|jrk=5&lt;br /&gt;
|nimetus=Riskikäsitluse ja meetmete kavandamine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Plan risk treatment and measures&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Riski omanik koos meetmete elluviijatega.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The risk owner with the people implementing the measures.&lt;br /&gt;
|tulemus=Käsitlusviis, ennetus- ja ohjamismeetmed, tegevuste vastutajad, tähtajad, ressursivajadus ning oodatav jääkrisk on kirjeldatud.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=Treatment approach, preventive and response measures, action owners, deadlines, resource needs and expected residual risk are described.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p-d 2 ja 3. Tegevuste tähtajad ning oodatava jääkriski eristamine on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clauses 2 and 3. Action deadlines and distinguishing expected residual risk are operational clarifications¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S06&lt;br /&gt;
|jrk=6&lt;br /&gt;
|nimetus=Käsitluse, ressursside ja riski võtmise otsustamine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Decide on treatment, resources and risk-taking&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Riski vastutav juht oma pädevuse piires; ülikooliülesed materjalid esitab strateegiabüroo rektorile.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The responsible executive within their authority; the Strategy Office submits university-wide materials to the Rector.&lt;br /&gt;
|tulemus=Prioriteedid, käsitlus ja ressursid on otsustatud. Vajaduse korral on dokumenteeritud praeguse riski ajutine aktsepteerimine; prognoositav jääkrisk on eristatud tegelikust jääkriskist.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=Priorities, treatment and resources are decided. Temporary acceptance of current risk is documented where relevant; expected residual risk is distinguished from actual residual risk.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p 2 ja p 4.2; rektoraadi kord: p-d 3.2–3.4. Ajutise aktsepteerimise tingimused on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clause 2 and clause 4.2; Rectorate rules: clauses 3.2–3.4. Conditions for temporary acceptance are an operational clarification¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S07&lt;br /&gt;
|jrk=7&lt;br /&gt;
|nimetus=Riskikäsitlusmeetmete rakendamine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Implement risk treatment measures&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Riski omanik korraldab elluviimise; tegevused täidavad määratud meetmete vastutajad.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The risk owner arranges delivery; designated action owners implement the measures.&lt;br /&gt;
|tulemus=Meetmed on rakendatud või nende täitmine juhitud. Edenemine, tõendid ja takistused on fikseeritud ning pädevust ületavad küsimused edasi suunatud.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=Measures are implemented or their delivery is managed. Progress, evidence and impediments are recorded, and matters exceeding authority are escalated.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p-d 2 ja 3. Tõendite ja takistuste fikseerimine on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clauses 2 and 3. Recording evidence and impediments is an operational clarification¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{TöövooSamm&lt;br /&gt;
|id=S08&lt;br /&gt;
|jrk=8&lt;br /&gt;
|nimetus=Jääkriski kontrollimine ja seire korraldamine&lt;br /&gt;
|nimetus_en=Verify residual risk and arrange monitoring&lt;br /&gt;
|teostajad=&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus=Riski omanik hindab tulemust; vastutav juht otsustab jääkriski aktsepteerimise.&lt;br /&gt;
|teostaja_tapsustus_en=The risk owner assesses the result; the responsible executive decides on residual risk acceptance.&lt;br /&gt;
|tulemus=Rakendatud meetmete järel on tegelik riskitase hinnatud. Jääkriski otsus ja järgmine ülevaatus on fikseeritud; ebapiisava tulemuse korral muudetakse käsitlust.&lt;br /&gt;
|tulemus_en=Actual risk is assessed after implementation. The residual risk decision and next review are recorded; treatment is revised if results are insufficient.&lt;br /&gt;
|alus=Riskide juhtimine: p-d 2 ja 3. Järelhindamise ning järgmise ülevaatuse fikseerimine on töökorralduslik täpsustus¹.&lt;br /&gt;
|alus_en=Risk Management: clauses 2 and 3. Recording post-implementation assessment and the next review is an operational clarification¹.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|sammude_markused=&lt;br /&gt;
* ¹ Töökorralduslik täpsustus kirjeldab kavandatud rakendusviisi; see ei ole viidatud punkti sõnasõnaline nõue.&lt;br /&gt;
* Samm 4 on tingimuslik. Üksuses hallatavat riski ei pea iga kord ülikooliüleselt kalibreerima. Üksuses mittehallatavast valdkondlikust riskist teavitatakse kvaliteedijuhti.&lt;br /&gt;
* Samm 6 eristab vastutava juhi otsuseid ning p 4.2 kohast ülikooliüleste materjalide rektorile kinnitamiseks esitamist. Rektoraadi arutelu ei asenda pädeva isiku või organi formaalset otsust.&lt;br /&gt;
* Planeeritud meetmetega prognoositud jääkriski ei märgita juba saavutatud riskitasemeks. Ebapiisava tulemuse korral pöördutakse tagasi sammudesse 5–6.&lt;br /&gt;
* Katkestuse või kriisi tekkimisel käivitatakse kohe intsidentide ja kriiside lahendamise töövoog. Aktiivne riskiaktsepteerimine ei tõenda kohustusliku nõude täitmist.&lt;br /&gt;
|sammude_markused_en=&lt;br /&gt;
* ¹ An operational clarification describes the proposed implementation; it is not a verbatim requirement of the cited clause.&lt;br /&gt;
* Step 4 is conditional. Risks manageable within a unit do not always require university-wide calibration. A domain risk that cannot be managed at unit level is reported to the Quality Manager.&lt;br /&gt;
* Step 6 distinguishes executive decisions from submitting university-wide materials to the Rector for approval under clause 4.2. Rectorate discussion does not replace the competent person&amp;#039;s or body&amp;#039;s formal decision.&lt;br /&gt;
* Expected residual risk after planned measures is not recorded as an already achieved risk level. Insufficient results lead back to steps 5–6.&lt;br /&gt;
* An actual disruption or crisis triggers the incident and crisis response workflow immediately. Risk acceptance does not demonstrate compliance with a mandatory requirement.&lt;br /&gt;
|osutatavad_teenused=&lt;br /&gt;
|staatus=Kavand&lt;br /&gt;
|allikas=Riskide juhtimine&lt;br /&gt;
|allikas_en=Risk Management (Estonian governing act)&lt;br /&gt;
|allika_url=https://oigusaktid.taltech.ee/riskide-juhtimine/&lt;br /&gt;
|allika_url_en=&lt;br /&gt;
|allika_tapsustus=Rektori 17.06.2026 käskkiri nr 24, p-d 1–5 ja lisa 1. Täiendav alus: [https://oigusaktid.taltech.ee/rektoraadi-tegevuse-alused-ja-kord/ Rektoraadi tegevuse alused ja kord], p-d 3.2–3.4. Allikad kontrollitud 21.10.2026. Sammude järjestus ja märgitud täpsustused on kavand.&lt;br /&gt;
|allika_tapsustus_en=Rector&amp;#039;s order No. 24 of 17 June 2026, clauses 1–5 and Annex 1. Additional basis: [https://oigusaktid.taltech.ee/rektoraadi-tegevuse-alused-ja-kord/ Rectorate operating rules], clauses 3.2–3.4. Sources checked on 21 October 2026. The step sequence and marked clarifications are draft design.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Margus.puua</name></author>
	</entry>
</feed>