Ülikooli kohanemisvõime ja panus regionaalarengusse @EESMARK
| Tunnus / Field | Eesti | English |
|---|---|---|
| Nimetus / Name | Ülikooli kohanemisvõime ja panus regionaalarengusse | University adaptability and contribution to regional development |
| Liik / Type | Alameesmärk | Subgoal |
| ID | EESMARK-05-02 | |
| Perioodi algus / Period start | 2026 | |
| Perioodi lõpp / Period end | 2035 | |
| Staatus / Status | Kavand | Draft |
| Versioon / Version | 2026-10-21 | |
Kirjeldus / Description
Eesti
Ülikool kaasajastab väliskeskkonna muutumisel kiiresti ja paindlikult oma arengusuundi. Koostöös riigi ja kohalike omavalitsustega panustab ülikool Eesti regionaalarengusse.
English
The university rapidly and flexibly adjusts its development directions in response to changes in the external environment. The university contributes to Estonia’s regional development in collaboration with state and local governments.
Soovitud tulemus / Desired outcome
Eesti
Ülikool kohandab arengusuundi kiiresti ja paindlikult väliskeskkonna muutustega ning panustab koostöös riigi ja kohalike omavalitsustega Eesti regionaalarengusse.
English
The university adjusts its development directions rapidly and flexibly to changes in the external environment and contributes to Estonia’s regional development with state and local governments.
Kirje sisaldab graafi jaoks normaliseeritud sõnastust. / This entry contains wording normalized for the graph.
Seosed / Relationships
Strateegiline ülemeesmärk / Parent strategic goal
Oleme ühiskondliku arengu suunanäitaja ja arvamusliider— We are a trailblazer and opinion leader in social development
Eesmärgile suunatud võimed / Supporting capabilities
Otseseid võimeseoseid ei ole sisestatud. / No direct capability links have been recorded.
Allikad / Sources
Eesti
Tallinna Tehnikaülikooli arengukava 2026–2035
English
Strategic Plan of Tallinn University of Technology 2026–2035
Asukoht allikas / Location in source
Eesti: Oleme ühiskondliku arengu suunanäitaja ja arvamusliider; 2. sisulõik
English: We are a trailblazer and opinion leader in social development; paragraph block 2
